¥«¥Ê¥Àι¹Ô¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¡¦¥¹¥«¥¤¥é¥ó¥É¥Ä¥¢¡¼¥º
¥¹¥«¥¤¥é¥ó¥É¥Ä¥¢¡¼¥º²ñ¼Ò³µÍץȥåץڡ¼¥¸¤Ø
¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼
ÎÁ¶â
¸½ÃÏȯÃå¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
¥Ä¥¢¡¼
¥Û¥Æ¥ëÎÁ¶â¸¡º÷
À¾Éô
ÅìÉô
¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÎÁ¶â
ÆüËÜȯ¹Ò¶õ±¿ÄÂ
¥«¥Ê¥À¸½ÃÏ¥µ¡¼¥Ó¥¹
¥«¥Ê¥Ç¥£¥¢¥ó¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°
¥â¡¼¥¿¡¼¥Û¡¼¥à¥ì¥ó¥¿¥ë
¥«¥Ê¥À¸½ÃϤξðÊó
¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç
£Â¡¥£Ã½£
¥¢¥ë¥Ð¡¼¥¿½£
¥ª¥ó¥¿¥ê¥ª½£
¥±¥Ù¥Ã¥¯½£
ÂÀÊ¿Íδ߽£
¤½¤Î¾¤Î½£
¥«¥Ê¥À¥ê¥ó¥¯½¸
³Æ½£´Ñ¸÷¾Ê
¹Ò¶õ²ñ¼Ò
Å´Æ»¡¦¥Ð¥¹Åù
¥á¥Ç¥£¥¢
ÃÏ¿Þ
ºÎÍѾðÊó
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥Ý¥ê¥·¡¼


¡Ú¥Û¥Æ¥ëÎÁ¶âÅìÉô 2007ǯÅÙ¡Û
³Æ¥Û¥Æ¥ë¤ËÌܰ¤Ȥ·¤Æ¥é¥ó¥¯ÉÕ¤±¤Î¡ú°õ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÊÀ¼Ò´ð½à¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯Åù¤Îɽ¼¨¤È°Û¤Ê¤ë¤³¤È¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤â¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ʬÎà¡§¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¡ú¡ú¡ú¡ú¥¹¡¼¥Ú¥ê¥¢¡ú¡ú¡ú¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡ú¡ú¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¡ú¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¨¥³¥Î¥ß¡¼

¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿¤¤Ãϰè¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Î¥È¥í¥ó¥È¡Ï¡Î¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¥Õ¥©¡¼¥ë¥º¡Ï¡Î¥ª¥¿¥ï¡Ï¡Î¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¡Ï¡Î¥í¡¼¥ì¥ó¥·¥ã¥ó¡Ï¡Î¥±¥Ù¥Ã¥¯¥·¥Æ¥£¡¼¡Ï
¡Î¥×¥ê¥ó¥¹¥¨¥É¥ï¡¼¥É¥¢¥¤¥é¥ó¥É¡Ê£Ð£Å£É¡Ë¡Ï¡Î¥Î¥Ð¥¹¥³¥·¥¢¡Ï¡Î¥Ë¥å¡¼¥Ö¥é¥ó¥º¥¦¥£¥Ã¥¯¡Ï
¡Î¥Ë¥å¡¼¥Õ¥¡¥ó¥É¥é¥ó¥É¡Ï[¥Î¡¼¥¹¥¦¥¨¥¹¥È¥Æ¥ê¥È¥ê¡¼¥º][¥æ¡¼¥³¥ó]

¡ÚTORONTO¡Û¥È¥í¥ó¥ÈÃ϶è
¥é¥ó¥¯ ¥Û¥Æ¥ë̾ ´ü´Ö ¥·¥ó¥°¥ë ¥Ä¥¤¥ó ¥È¥ê¥×¥ë
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú

INTER CONTINENTAL TORONTO CENTRE

¢¨¥È¥ê¥×¥ë¡§¥¨¥­¥¹¥È¥é¥Ù¥Ã¥È¤Ê¤·
225 FRONT ST., WEST, TORONTO
TEL:(416) 597-1400 FAX(416) 597-8128

(STANDARD)
1/01-4/30
5/01-10/31
11/01-4/30/2009
 
194
263
199
 
194
263
199
 
222
291
227
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú

FOUR SEASONS HOTEL

¢¨¥È¥ê¥×¥ë¡§¥¨¥­¥¹¥È¥é¥Ù¥Ã¥È¤Ê¤·

21 AVENUE RD. TORONTO
TEL: 416-964-0411FAX: 416-964-2301

Superior
1/01-3/31
4/01-10/31
11/01-3/31/2009
Deluxe
1/01-3/31
4/01-10/31
11/01-3/31/2009
362
376
362
 
404
418
404
404
418
404
 
446
460
446
N/A
N/A
N/A
 
530
502
543
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú FAIRMONT ROYAL YORK

*¥È¥ê¥×¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Fairmont:²Ä¡¡Ã¢¤·¥¹¥Ú¡¼¥¹Åª¤Ë²÷Ŭ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
Fairmont View¡§¡¡ÉÔ²Ä

100 FRONT ST. WEST, TORONTO
TEL: 416-368-2511 FAX: 416-368-9040
Fairmont
1/01-4/30
5/01-6/30
7/01-8/31
9/01-10/31
11/01-4/30/2009
Fairmont View(1king bed¤Î¤ß¡Ë
1/01-4/30
5/01-6/30
7/01-8/31
9/01-10/31
11/01-4/30/2009
Deluxe
1/01-4/30
5/01-6/30
7/01-8/31
9/01-10/31
11/01-4/30/2009
 

.
215
265
215
265
215
242
293
242
293
242
312
362
312
362
312
 
.
215
265
215
265
215
242
293
242
293
242
312
362
312
362
312
 

.
242
293
242
293
242
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
340
390
340
390
340
 
¡ú¡ú¡ú¡ú

THE WESTIN HARBOUR CASTLE

*¥È¥ê¥×¥ë¡§¥¨¥­¥¹¥È¥é¥Ù¥Ã¥È¤Ê¤·

¡¡1 HARBOUR SQUARE, TORONTO
TEL: 416-869-1600 FAX: 416-869-0573

1/01-3/31
4/01-4/30
5/01-5/31
6/01-6/30
7/01-8/31
9/01-9/30
10/01-10/31
11/01-11/30
12/01-3/31/2009
184
194
222
236
222
236
222
169
166
184
194
222
236
222
236
222
169
166
240
236
263
277
263
277
263
210
208
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú

WINDSOR ARMS

¥È¥ê¥×¥ëÍøÍÑ¡§¥¨¥­¥¹¥È¥é¥Ù¥Ã¥È¤Ê¤·

½µËöÎÁ¶âÍפªÌ䤤¹ç¤ï¤»

18 ST. THOMAS ST TORONTO
TEL:(416) 971-9666 FAX:(416) 921-9124

Double/Double
1/01-12/30(·î¡¾ÌÚ¡Ë
JUNIOR SUITE
1/01-12/30(·î¡¾ÌÚ¡Ë
YORK VILLE SUITE
1/01-12/30(·î¡¾ÌÚ¡Ë
¡¡
383
537
634
¡¡
383
537
634
¡¡
425
578
676
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú

SUTTON PLACE HOTEL
955 BAY ST., TORONTO,
TEL: 416-924-9221 FAX: 416-924-1778

1/01-4/30
5/01-6/30
7/01-8/31
9/01-10/31

11/01-4/30

188
244
216
244

181

188
244
216
244

181

237
293
265
293

237

¡ú¡ú¡ú¡ú

SHERATON CENTRE Toronto

¢¨¥È¥ê¥×¥ë¡§¥¨¥­¥¹¥È¥é¥Ù¥Ã¥È¤Ê¤·
¡¡ 123 QUEEN ST. WEST, TORONTO
TEL: 416-361-1000 FAX: 416-947-4839

(Run of House)
4/01-5/31
6/01-6/30
7/01-8/31
9/01-10/31
11/01-11/30
12/01-3/31/2009
208
224
216
224
188
169
208
224
216
224
188
169
261
280
272
280
244
224
¡ú¡ú¡ú¡ú

RADISSON ADMIRAL TORONTO HARBOURFRONT

¥¤¥Ù¥ó¥È³«ºÅÃæÎÁ¶âÍפªÌ䤤¹ç¤ï¤»
249 QUEEN'S QUAY WEST
TORONTO
TEL: 416-203-3333 FAX: 416-203-3100

 

5/01-10/31
11/01-3/31/2009
188
132
188
132

272
216

¡ú¡ú¡ú¡ú MARRIOTT TORONTO BLOOR YORKVILLE
90 BLOOR ST.EAST. TORONTO
TEL: 416-691-8000 FAX: 416-691-4635
1/01-3/31¡Ê¶â¡¢ÅÚ¡¢Æü¡Ë
1/01-3/31¡Ê·î¡¼ÌÚ¡Ë
4/01-10/31¡Ê¶â¡¢ÅÚ¡¢Æü¡Ë
4/01-10/31¡Ê·î¡¼ÌÚ¡Ë
11/01-30¡Ê¶â¡¢ÅÚ¡¢Æü¡Ë
11/01-30¡Ê·î¡¼ÌÚ¡Ë
138
208
138
236
138
208
138
208
138
236
138
208
166
236
166
236
166
236
¡ú¡ú¡ú¡ú HILTON TORONTO
145 RICHMOND ST. WEST, TORONTO
TEL: 416-869-3456 FAX: 416-869-3187
1/01-3/29
4/01-4/30
5/01-6/22
6/23-9/02
9/03-11/29
11/01-4/30/2009
180
187
227
213
218
 
180
187
227
213
218
 
208
215
255
240
245
¡ú¡ú¡ú¡ú RENAISSANCE TRONTO HOTEL DOWNTOWN



1 BLUE JAYS WAY, TORONTO
TEL: 416-341-7100 FAX: 416-341-5090
General Cityview
1/01-3/31
4/01-10/31
11/01-12/31
General Fieldview
1/01-3/31
4/01-10/31
11/01-12/31
 

138
222
138
 
173
291
173
138
222
138
 
173
291
173
173
256
173
 
208
326
208
¡ú¡ú¡ú¡ú THE DELTA CHELSEA INN
33 GERRARD ST, WEST, TORONTO
TEL: 416-595-1975 FAX: 416-585-4375
1/01-4/30
5/01-10/31
11/01-04/30/2009

134
206
138

134
206
138
194
266
198
¡ú¡ú¡ú¡ú

METROPOLITAN HOTEL

¢¨¥È¥ê¥×¥ë¡§¥¨¥­¥¹¥È¥é¥Ù¥Ã¥È¤Ê¤·
108 CHESTNUT ST., TORONTO
TEL: 416-977-5000 FAX:416- 977-9513

1/01-4/30
5/01-10/31
11/01-12/31
142
208
151
142
208
151
184
249
192
¡ú¡ú¡ú¡ú WESTIN PRINCE HOTEL

900 YORK MILLS RD., NORTH YORK
TEL: 416-444-2511 FAX: 416-444-9597
1/01-4/30¡ÊÌÚ¡¼Æü¡Ë
1/01-4/30¡Ê·î¡¼¿å¡Ë
5/01-11/15¡ÊÌÚ¡¼Æü¡Ë
5/01-11/15¡Ê·î¡¼¿å¡Ë
167
195
181
209
167
195
181
209
195
223
209
237
¡ú¡ú¡ú DAYS HOTEL TORONTO DOWNTOWN
30 CARLTON ST., TORONTO
TEL: 416-977-6655 FAX: 416-977-0502
1/01-4/30
5/01-10/31
11/01-12/30
109
144
109

109
144
109

130
164
130
¡ú¡ú¡ú BEST WESTERN PRIMROSE HOTEL
111 CARLTON ST., TORONTO
TEL: 416-977-8000 FAX: 416-977-6323
1/01-3/31
4/01-4/30
5/01-10/31
11/01-12/30
118
125
188
124
118
125
188
124
146
153
216
152
¡ú¡ú¡ú COMFORT HOTEL DOWNTOWN
15 CHARLES ST. EAST, TORONTO
TEL: 416-924-1222 FAX: 416-927-1369
1/01-4/30
5/01-10/31
11/01-4/30/2009
82
130
84
82
130
84
110
157
111
¡ú¡ú¡ú¡ú

SHERATON GATEWAY HOTEL(AIRPORT)

TRLIUM TERMINAL, TORONTO AMF
TEL: 905-672-7000 FAX: 905-672-7100

1/01-12/31¡ÊÆü¡¼¿å¡Ë
1/01-12/31¡ÊÌÚ¡¼ÅÚ¡Ë

208
138
208
138
229
159
¡ú¡ú¡ú

TORONTO AIRPORT HILTON

¥È¥ê¥×¥ë¡§¡¡¥¨¥­¥¹¥È¥é¥Ù¥Ã¥É¤Ê¤·
5875 AIRPORT RD., MISSISAUGA
TEL: 905-677-9900 FAX: 905- 677-7782

1/01-12/31¡ÊÆü¡¼¿å¡Ë
1/01-12/31¡Ê¶â¡¼ÅÚ¡Ë

181
153
181
153
216
188


¥Û¥Æ¥ë¡¦¥¿¥ê¥Õ¤´ÍøÍѤËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Î¤´°ÆÆâ

£±¡¥¤´Í½Ìó¡¦ÎÁ¶â
¥¿¥ê¥Õɽ¼¨ÎÁ¶â¤Ï½ÉÇñ¤ËÂФ·¤Æ¤Ï½ÉÇñÀÇ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹Àǹþ¤ß¤ÎÎÁ¶â¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¥ÀϢˮÀǡʣǣӣԡá£Ç£Ï£Ï£Ä£Ó¡¡£Á£Î£Ä¡¡£Ó£Å£Ò£Ö£É£Ã£Å¡¡£Ô£Á£Ø¡Ë¤Ï½ÉÇñÈñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³°¹ñ¿Íι¹Ô¼Ò¤Î¾ì¹ç¤Ë¸Â¤êÌÈÀǰ·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ËÂФ·¤Æ¤Ï³Æ¥Ú¡¼¥¸¤ËÆâÀÇ¡¦³°ÀǤÎɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
ɽ¼¨ÎÁ¶â¤Ï¥«¥Ê¥À¥É¥ëÎÁ¶â¤Ç¤¹¡£

£²¡¥Î¹¹ÔÂå¶â¤Î»Ùʧ¤¤ÊýË¡
ι¹Ô³«»Ï¤Î£²½µ´ÖÁ°¤Þ¤Ç¤ËÅö¼Ò»ØÄê¸ýºÂ¤Ø¤´Æþ¶â¡¢¤Þ¤¿¤Ï¾®ÀÚ¼ê¤ò͹Á÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
»Ùʧ¤¤Ä̲ߤϸ¶Â§¤È¤·¤Æ¥«¥Ê¥À¥É¥ë·ú¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´´õ˾¤Ë¤è¤ê¥¢¥á¥ê¥«¥É¥ë¡¦ÆüËܱ߷ú¤Æ¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«¥É¥ë¡¦ÆüËܱ߷ú¤Æ¤Î¾ì¹ç¤ÏÅö¼Òµ¬Äê¤Î´¹»»¥ì¡¼¥È¤òŬÍѤµ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£

£³¡¥¥Ð¥¦¥Á¥ã¡¼È¯¹ÔµÚ¤ÓÊѹ¹¡¦¼è¾Ã
¢¡¥Ð¥¦¥Á¥ã¡¼È¯¹Ô
½éÆü¥¬¥¤¥É¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¾ì¹ç¡§Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢½Ðȯ£±½µ´ÖÁ°¤ËÁ÷ÉÕÃפ·¤Þ¤¹¡£
½éÆü¥¬¥¤¥É¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò´Þ¤à¾ì¹ç¡§Á´¤Æ½éÆü¤Ë¥¬¥¤¥É¤«¤é¤ªÅϤ·Ãפ·¤Þ¤¹¡£°ú´¹¾ÚÅù¤Ïȯ¹Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¢¡Í½Ìó¤ÎÊѹ¹¡¦¼è¾Ã
¤´Ï¢ÍíÆü¥Û¥Æ¥ë¼êÇÛ¤½¤Î¾¥µ¡¼¥Ó¥¹¼êÇÛ
¡ÊÊѹ¹¡Ë¡Ê¼è¾Ã¡Ë¡ÊÊѹ¹¡Ë¡Ê¼è¾Ã¡Ë
½ÉÇñ¡Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë³«»ÏÆü¤Î£±½µ´ÖÁ°¤Þ¤Ç̵ÎÁ̵ÎÁ̵ÎÁ̵ÎÁ
½ÉÇñ¡Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë³«»ÏÆü¤Î£´ÆüÁ°¤Þ¤Ç£Ã¡ð£µ£°¡¥£°£°½éÆü½ÉÇñ¥Û¥Æ¥ë¤Î£±ÇñÎÁ¶â¤Î£µ£°¡ó£Ã¡ð£³£°¡¥£°£°£Ã¡ð£³£°¡¥£°£°
½ÉÇñ¡Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë³«»ÏÆü¤Î£³ÆüÁ°¤è¤êͽÌóºÑ¤ßÉô²°¿ô¤Î
¿¦ÇñÎÁ¶â¤Î£±£°£°¡ó
£Ã¡ð£³£°¡¥£°£°¥µ¡¼¥Ó¥¹³Û¤Î£²£°¡ó
¡ÊËô¤ÏºÇÄã£Ã¡ð£³£°¡¥£°£°¡Ë
½ÉÇñ¡Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë³«»ÏÆüÅöÆü
¡Ê£Î£Ï¡¡£Ó£È£Ï£×´Þ¤à¡Ë
ͽÌóºÑ¤ßÉô²°¿ô¤Î
½ÉÇñÎÁ¶â¤Î£±£°£°¡ó
¥µ¡¼¥Ó¥¹³Û¤Î£±£°£°¡ó


¢ª¾åµ­¼ê¿ôÎÁ¤Î¾¤Ë£Ç£Ó£Ô¡Ê6
¡ó¡Ë¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¢ª¥Õ¥é¥¤¥È¥­¥ã¥ó¥»¥ëÅù¸ø¶¦µ¡´Ø¤Î±äÂڤˤè¤ëÉÔÇñ¤â¸¶Â§¤È¤·¤ÆÆ±Íͤΰ·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª´û¤Ë¥Ð¥¦¥Á¥ã¡¼È¯¹ÔºÑ¤ß¤Î¥Û¥Æ¥ë¤«¤é¾¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ø¡¢¤Þ¤¿¤ÏÉô²°¿ô¤¬¸º¾¯¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¼è¾Ã¤ÈƱÍͤΰ·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª¥Ô¡¼¥¯¥·¡¼¥º¥ó¤äÅß´ü¥¦¥£¥¹¥é¡¼¡¢²Æ´ü¥«¥Ê¥Ç¥£¥¢¥ó¥í¥Ã¥­¡¼Ãϰ衢¤½¤Î¾¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ÉÇñÎÁ¶â¡¦¼è¾ÃÎÁ¶â¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Í½Ìó»þ¤Ë¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢ªº®ºÜ¥Ð¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¡¦¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¾åµ­¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£

£´¡¥Ê§¤¤Ìᤷ
ͽÌó¤ÎÊѹ¹¡¦¼è¾Ã¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Êѹ¹ÎÁ¡¦¼è¾ÃÎÁ´ûÄê¡ÊÁ°½Ò¡Ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢´û¤Ë¼õÎΤ·¤¿Î¹¹ÔÂå¶â¤è¤êº¹¤·°ú¤¤¤¿³Û¤òʧ¤¤ÌᤷÃפ·¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥­¤Ë¤è¤êͽÌó¤·¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Ë½ÉÇñÉÔ²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¼õÎΤ·¤¿¥Û¥Æ¥ëÂå¶âÁ´³Û¤òʧ¤¤ÌᤷÃפ·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¸½ÃϤˤÆÍ½Ìó¤·¤¿¥Û¥Æ¥ë¤ÈƱÅù¥¯¥é¥¹¤Î¥Û¥Æ¥ë¤òÄ󶡤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¤³¤Î¸Â¤ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

£µ¡¥ÀÕǤ
¥¹¥«¥¤¥é¥ó¥É¥Ä¥¢¡¼¥º¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¡Ê°Ê²¼¡¢Åö¼Ò¡Ë¤Ï¥Û¥Æ¥ë½ÉÇñ¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÄ󶡤˴ؤ·¤Æ¤ÏÂåÍý¡¢ÇÞ²ð¡¢Ëô¤Ï¼è¤ê¼¡¤®¤ò¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Åö¼Ò¼«¿È¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡼ԤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åö¼Ò¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤ÎÀÕǤ¤Ëµ¢¤¹¤ë¤Ù¤­Íýͳ¤Ë¤è¤ëËþ¼¼¡¢Í½Ìó¤Î¼è¾Ã¡¢¥Û¥Æ¥ëÆâ¤ÎÅðÆñ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¾¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤êµ¯°ø¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î»³²¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤Þ¤»¤ó¡£




copyright 2002© Skyland Tours Ltd. All Rights Reserved.